Yurt dışında alınmış bir ehliyetle Türkiye'de araç kullanmak mümkün mü? Cevap: evet, ama süreli olarak. Belirli bir sürenin sonunda Türkiye'de araç kullanmaya devam etmek isteyenlerin ehliyetlerini Türk sürücü belgesine çevirmesi (tebdil) gerekir. Bu rehberde yurt dışı ehliyetinin Türkiye'de ne kadar geçerli olduğunu, çevirme işleminin nasıl yapıldığını, gerekli belgeleri, hangi ülkelerin kapsamda olduğunu ve 2026 ücretlerini resmi çerçeveye dayanarak açıklıyoruz.
Sürecin genel işleyişi için ehliyet alma rehberi 2026 yazımıza bakabilirsiniz.
Yabancı ehliyet Türkiye'de geçerli mi?
Evet, geçerlidir; ancak süreli olarak. Hem Türk vatandaşları hem yabancı uyruklular, yurt dışında aldıkları geçerli bir ehliyetle Türkiye'de bir süre araç kullanabilir. Kısa süreli ziyaretlerde herhangi bir işlem yapmanıza gerek yoktur; ancak Türkiye'de kalıcı hâle geldiğinizde ehliyetinizi çevirmeniz gerekir.
Ne zamana kadar geçerli?
Yurt dışı ehliyetinin Türkiye'deki geçerliliği kademeli işler:
İlk 6 ay: Yurt dışı ehliyetinizle, herhangi bir ek belge olmadan araç kullanabilirsiniz.
6 ay – 1 yıl arası: Araç kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak ehliyetinizin noter ya da konsolosluk (dış temsilcilik) onaylı Türkçe tercümesini de yanınızda bulundurmanız gerekir.
1 yıldan sonra: Türkiye'de kalmaya devam ediyorsanız, ehliyetinizi Türk sürücü belgesine çevirmeniz (tebdil) zorunludur.
Kısacası: kısa süreli ziyaretlerde çevirme gerekmez; Türkiye'de bir yılı aşan bir süre kalacaksanız tebdil şarttır. Yabancı uyruklular için süreç ikamet durumuna göre biraz farklı işleyebilir; bu yüzden kendi durumunuzu Nüfus Müdürlüğü'nden teyit etmeniz en doğrusudur.
Hangi ülkelerin ehliyeti çevrilebilir?
Türkiye, 1968 tarihli Karayolu Trafiği (Viyana) Konvansiyonu'na taraftır ve sürücü belgelerinin karşılıklı değişimi konusunda anlaşması bulunan ülkelerin ehliyetlerini tanır. Bu kapsamda anlaşmalı ülke sayısı 80'in üzerindedir; aralarında Almanya, Fransa, Hollanda, Avusturya, Belçika gibi Avrupa ülkelerinin yanı sıra pek çok farklı ülke bulunur.
Anlaşmalı ülkelerden alınan ehliyetler genellikle sınavsız çevrilir. Anlaşma kapsamında olmayan ülkelerden alınan belgeler ise doğrudan çevrilemez; bu durumda Nüfus Müdürlüğü sizi sürücü kursuna yönlendirir ve normal eğitim-sınav sürecine girmeniz gerekir.
Ülkenizin anlaşma kapsamında olup olmadığını başvuru öncesi mutlaka Nüfus Müdürlüğü'nden veya nvi.gov.tr üzerinden teyit edin; bu liste zaman zaman güncellenmektedir.
Çevrilen ehliyet hangi sınıfta olur?
Yurt dışı ehliyetinizin kapsamı, size verilecek Türk ehliyeti sınıfını belirler. Anlaşmalı ülkelerden alınan otomobil, motosiklet, traktör veya iş makinesi ehliyetlerine karşılık genellikle B sınıfı Türk ehliyeti verilir; ehliyetinizde römork çekme yetkisi varsa BE sınıfı verilir.
Otobüs, kamyon gibi üst sınıflar için ise genellikle ek eğitim ve sınav şartı aranır. Sınıfların kapsamını ehliyet çeşitleri ve sınıfları yazımızda anlattık.
Çevirme (tebdil) işlemi nerede yapılır?
Eskiden ehliyet işlemleri Emniyet Genel Müdürlüğü'ndeydi; artık tüm sürücü belgesi işlemleri Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü'ne (NVİ) devredilmiştir. Dolayısıyla yabancı ehliyeti çevirme işlemi de Nüfus Müdürlüklerinde yapılır.
İşleme başlamak için önce randevu.nvi.gov.tr adresinden "Sürücü Belgesi" kategorisinden randevu almanız gerekir. Başvurular şahsen yapılır; parmak izi ve biyometrik veri alındığı için vekaletle işlem yapılmaz.
Gerekli belgeler
Randevuya giderken hazırlamanız gereken belgeler şunlardır:
Yabancı sürücü belgesinin aslı ve renkli fotokopisi
Belgenin noter veya konsolosluk onaylı Türkçe tercümesi
Kimlik belgesi (Türk vatandaşları için T.C. kimlik kartı; yabancılar için pasaport ve ikamet izni)
"Sürücü olur" ibareli sağlık raporu (aile hekiminden alınabilir)
En az ilkokul mezuniyetini gösteren öğrenim belgesi (yurt dışı belgelerde onaylı tercümesiyle)
Adli sicil belgesi (e-Devlet'ten alınabilir)
1 adet biyometrik fotoğraf
Kan grubunu gösteren belge veya yazılı beyan
Harç, değerli kâğıt ve vakıf bedeli ödeme dekontu
Belgelerin ayrıntısı için ehliyet için gerekli belgeler yazımıza da bakabilirsiniz.
Sınava girmem gerekir mi?
Anlaşma kapsamındaki ülkelerin ehliyetlerinde genellikle teorik veya direksiyon sınavına girmenize gerek kalmaz. Ancak sınav dışındaki şartlar (yaş, sağlık, öğrenim durumu, hükümlü olmama) aynen aranır. Yalnızca üst sınıf (otobüs, kamyon gibi) ehliyet talep edildiğinde ek sınav gündeme gelebilir.
Yabancı ehliyetim bende kalır mı?
Hayır. Çevirme işleminde yabancı ehliyetinizin aslını Nüfus Müdürlüğü'ne teslim edersiniz. Belge, ilgili ülkenin makamlarına iade edilmek üzere arşive gönderilir. İşlem sonrası Türkiye'de geçerli tek belgeniz yeni Türk sürücü belgeniz olur.
2026 çevirme ücreti
Çevirme işleminde, yeni ehliyet alıyormuşsunuz gibi harç ve bedeller ödenir. Bu tutarlar sınıfa göre değişir ve her yıl güncellenir. 2026 için otomobil (B sınıfı) çevirme maliyeti:
Harç: 6.754,60 TL
Değerli kâğıt: 1.690 TL
Vakıf bedeli: 425 TL
Toplam: 8.869,60 TL
Motosiklet gibi sınıflarda tutar daha düşük olabilir. Ücret kalemlerinin tamamını ehliyet ücretleri ve harçları 2026 yazımızda bulabilirsiniz.
İşlem ne kadar sürer?
Belgeleriniz eksiksizse başvuru aynı gün alınır. Nüfus Müdürlüğü size, yeni kartınız gelene kadar geçerli bir belge verir. Yeni çipli Türk ehliyetiniz basılıp PTT ile adresinize gönderilir; teslim süresi genellikle birkaç iş günü ile iki hafta arasındadır. Bu süreçte geçici belgenizi ve varsa yabancı ehliyetinizin onaylı tercümesini yanınızda bulundurmanız faydalıdır.
Sık Sorulan Sorular
Yurt dışı ehliyetiyle Türkiye'de ne kadar araç kullanabilirim?
Giriş tarihinden itibaren ilk 6 ay ek belge olmadan, 6 ay–1 yıl arası onaylı Türkçe tercümeyle kullanabilirsiniz. 1 yıldan sonra ehliyetinizi çevirmeniz gerekir.
Yabancı ehliyeti çevirmek için sınava girmem gerekir mi?
Anlaşma kapsamındaki ülkelerde genellikle sınav gerekmez. Kapsam dışı ülkelerde ya da üst sınıf talebinde kurs ve sınav gerekebilir.
Çevirme işlemi nerede yapılır?
Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü'ne bağlı Nüfus Müdürlüklerinde. Randevu randevu.nvi.gov.tr üzerinden alınır ve başvuru şahsen yapılır.
Hangi ülkelerin ehliyeti çevrilebilir?
1968 Karayolu Trafiği Konvansiyonu'na taraf ve karşılıklı anlaşması olan 80'in üzerinde ülke. Ülkenizin kapsamda olup olmadığını NVİ'den teyit edin.
Yabancı ehliyetim bende kalır mı?
Hayır. İşlem sırasında aslı teslim edilir ve ilgili ülkeye iade edilmek üzere arşive gönderilir.
Çevirme ücreti ne kadar?
2026'da B sınıfı için toplam yaklaşık 8.869,60 TL'dir. Sınıfa göre değişir.
Özetle
Yurt dışı ehliyeti Türkiye'de giriş tarihinden itibaren ilk 6 ay serbestçe, 1 yıla kadar onaylı tercümeyle kullanılabilir; 1 yıldan sonra Türk ehliyetine çevrilmesi zorunludur. Anlaşma kapsamındaki ülkelerin belgeleri genellikle sınavsız çevrilir; işlem Nüfus Müdürlüklerinde yapılır ve sınıfa göre harç ödenir. Doğru belgelerle süreç hızlı ve sorunsuz ilerler. Ehliyetle ilgili tüm süreçler için ehliyet alma rehberi 2026 yazımıza göz atabilirsiniz.
yabancı ehliyet Türkiye'de geçerli mi, yurt dışı ehliyeti çevirme, yabancı ehliyet tebdil
